喜迎新年——非遗中心邀您剧场看大戏

为了积极推动戏曲艺术繁荣发展，加大北海市文化惠民演出力度，丰富我市人民群众精神文化活动，保障我市广大人民群众文化权益，北海市非物质文化遗产保护中心将于2018年12月30、31日为北海广大市民呈现一系列粤剧精品——《天作之合》、《秋雨寒梨》。

粤剧《天作之合》将莎剧《第十二夜》中的人名、地名、环境、礼俗等内容“中国化”，原作中的台词也被粤方言地域化，变为粤剧的唱词念白，使其更贴近观众口味，同时保留原作的戏剧结构以及人物性格，不改变原作独特的戏剧魅力。

在表演上，传统的戏曲艺术讲求以歌舞演故事，以特定的表演程式来塑造人物，以夸张虚拟写意的手法来展示人性，该剧结合这一戏曲特点，将原作中以对话交代的情节直接以歌舞的形式展现，增强了戏剧表现力。《天作之合》也被人称为是将莎剧中国化、戏曲化、地方化的经典范例。

七场古装粤剧《天作之合》

剧情简介：

邕州富家女韦思娥，因父母双亡，与胞兄哥哥韦思山，到高州投靠父亲的世交，敖府和高府，海途中遇风浪兄妹失散，思娥女扮男装到敖家当书童，暗恋年轻俊美的小侯爷敖新岳，新岳十分喜爱这个聪明灵秀的小书童，派他去高府代为求婚，高丽雅小姐不同意敖家婚事，却对媒人公一见倾心，不断示爱，韦思山海上脱险后，来到高州寻妹，长相酷肖的一对兄妹，引起人们一连串的误会，而产生百般笑料，最后韦思娥与敖新岳，高丽雅与韦思山终成眷属。

秋雨寒梨》

剧情简介：

《秋雨寒梨》一剧是根据粤语电影《春风秋雨又三年》改编，其内容是女主人白爱梨（青楼歌女）救护了战场受伤的将军冯曼秋，爱梨与曼秋相爱并怀上其的骨肉，后因冯曼秋奉命赴战场抗敌，半年后得胜荣归，多次寻找白爱梨不见下落，曼秋在其母亲以死相迫下无奈与大家闺秀陆凤琼结为连理，而遭受战乱的白爱梨此时已产下儿子（小秋），贫穷潦倒无力抚养孩儿，只好弃子于街市之上，望遇好心人，能将之收养。

该剧演绎了人间悲欢离合，亲情难舍、感人肺腑、催人泪下的情景，欲想了解全剧如何，敬请来观演吧。